Література знаходить своє місце у місті

Лоріот — це культурна спадщина. Мало хто спостерігав за німцями так пильно, як він. Його любов до деталей, до драматизації повсякденного життя не має собі рівних. Лоріот висміював післявоєнну Німеччину і водночас примирив націю з самою собою. Це величезне досягнення митця. Вечір читання Лоріота покликаний продемонструвати, наскільки влучно відточені його тексти. Не потрібні ні декорації, ні костюми. Лише слово. Тому Сільвіо Вітт сам прочитає навіть ті тексти, які були написані для великої кількості персонажів, і поставить слово в центр уваги.

Сад відкритий з 16:00.

Тексти: Лоріот. Виконавець: Сільвіо Вітт. Постановка: Йоке Райхель та Сільвіо Вітт

Попередня реєстрація за телефонами: 039058 2247 або 01520 4970 607
Харчування: асортимент напоїв

Виручені кошти будуть передані притулку для тварин «Сатуелле».

З нагоди Дня відкритих пам’яток директорка музею Юдіт Фатер за бажанням проводить екскурсії, присвячені історії громади, архітектури та музею, до та після концерту в період з 14:00 до 17:00.

Митці презентують музичні твори на тексти австрійсько-єврейського поета Теодора Крамера. Теодор Крамер виріс у Нідерхоллабрунні, на північ від Відня. Він став відомим у 1920-х роках завдяки своїм проникливим, народним віршам про аутсайдерів та простих людей. Після «аншлюсу» Австрії у 1938 році він був змушений втекти й жив у британському вигнанні. Лише пізніше його творчість було знову відкрито. Сьогодні його вважають видатним представником австрійської поезії вигнанців. Його тексти — водночас суворі й ніжні — розповідають про насичене життя, про повії, про пошуки щастя, що триває довше, ніж одну ніч. У програмі, окрім пісень про кохання, є шансони, які прямо відображають усі сфери людського життя: щастя й відчай, самотність і дружбу, надію й розчарування. У цих текстах раз по раз відкривається беззаперечна повага до гідності тих ІНШИХ, хто перебуває на узбіччі суспільства.

Читачі: дует Гайке Байєр-Келлерман та Вольфганг Рік
Організатор: Музей Гальденслебена

Захід відкритий для всіх.
Пожертви завжди вітаються!

Щодня з нами щось трапляється. Іноді це весело, іноді — спонукає до роздумів, а іноді й сумно. У кожного є власний досвід та історії, які, можливо, впізнаються у прочитаних текстах.

Читачка: Герта Спрінгборн
Харчування: кава та тістечка

У разі поганої погоди — у наметі.

У ігровій формі презентуються пісні — і, звісно, їх треба голосно підспівувати — які присвячені всьому світу співу та музикування. При цьому демонструються численні, серед іншого, незвичайні інструменти (співаюча пилка, морський барабан, флейта з лотоса, укулеле, флюгельгорн, банджо, дроте тощо). Маленька дівчинка Адель, яка, звісно ж, грає на укулеле, виступає ведучою та разом зі своїм другом MUSICUS-SPIRITUS (Вольфганг Рік) супроводжує глядачів протягом усієї програми.

Читач: Вольфганг Рік

Хто їх не знає? Білосніжка, Цар-жаба, Рапунцель чи Попелюшка. Казки братів Грімм, як і раніше, користуються популярністю і слугують студії Діснея основою для створення своїх блокбастерів. Ми сховали реквізит у численних коробках від взуття, і вам потрібно вгадати та на дотик визначити, про які саме казки йдеться.

Для дітей віком від 7 років. Просимо попередньо зареєструватися за номером телефону 0 3904 / 401 59.

Весела історія, придумана та прочитана Мартіною Вімерс для дошкільнят, які люблять сміятися.

Читачка: Мартіна Вімерс
Організатор: місто Гальденслебен

BBK — хліб, булочки, тістечка — ми хочемо спробувати все. Ми хочемо почути, відчути запах і скуштувати, можливо, трохи подражнити пана Ліппмана, зазирнути до пекарні та подивитися, як працює пан Ліппман.

Читачка: Герта Спрінгборн
Організатор: Майк Ліппман

У саду під яблунею. Найкращі історії за 14 років існування літературного гуртка. Веселе, затишне післяобіддя серед огірків, помідорів та квітучих клумб.

Читачі та організатори: Літературний гурток «Гальденслебен»

Історії з життя

Читачка: Герта Спрінгборн

Тексти про милих жінок, чарівних чоловіків та чимало вбивчих випадків, автор та виконавиця — Мартіна Вімерс

Організатор: місто Гальденлебен
Читачка: Мартіна Вімерс
Внесок у витрати: на ковбаски на грилі та напої

Хто їх не знає? Білосніжка, Цар-жаба, Рапунцель чи Попелюшка. Казки братів Грімм, як і раніше, користуються популярністю і слугують студії Діснея основою для створення своїх блокбастерів. Ми сховали реквізит у численних коробках від взуття, і вам потрібно вгадати та на дотик визначити, про які саме казки йдеться.

Для дітей віком від 7 років. Просимо попередньо зареєструватися за тел. 0 3904 / 401 59.

Кіно за мотивами дитячих книжок та творчі майстер-класи в бібліотеці. Пориньте у захопливу історію з дитячої книжки, супроводжувану анімованими зображеннями на великому екрані, які викликають захоплення та спонукають долучатися до розповіді. Після цього ми разом зробимо поробку, пов’язану з історією.

Організатор: Для дітей від 4 років у супроводі дорослих
Реєстрація в бібліотеці

Літературний клуб, присвячений книзі «Будинок сліз» Габріеле Ройтер У центрі уваги цього заходу — книга «Будинок сліз» Габріеле Ройтер, яка цього року була перевидана видавництвом «Реклам». Її також можна прочитати онлайн на сайті «Проект Гутенберг». Книга авторки, яка в юності деякий час прожила в Гальденслебені, вперше вийшла друком у 1908 році й викликала скандал через свій неприкрашений погляд на тодішнє життя жінок. Було б ідеально, якби всі присутні на цьому вечорі вже прочитали книгу «Будинок сліз», щоб можна було обговорити її зміст. Але ті, хто бажає лише послухати, також щиро вітаються.

Марк Даніель читає захопливі та кумедні історії з повсякденного життя DB. Скасування поїздів, затримки, суперечки щодо квитка «Deutschland-Ticket»: хто хоче критикувати залізницю, може сповна скористатися щоденною статистикою збоїв. Але на подорожі з DB можна поглянути й зовсім інакше: жодна подорож не схожа на іншу, а стрілки постійно перемикаються на режим пригод. А що таке запізнення: більше часу на подорож за ту саму ціну квитка!

У «Bahn-Bingo» Марк Даніель зібрав дивні епізоди, захопливі історії про зустрічі та непередбачувані події, а також найкрутіші оголошення. Ми також познайомимося з невидимою людиною, яка озвучує оголошення на вокзалах по всій країні.

Організатор: WOBAU Haldensleben
Квитки: Wobau Bahnhofcenter
Харчування: 1 кава та 1 шматок торта включно
Читач: Марк Даніель

Вже 50 років мешканка Хальденслебера Барбель Шон пише ліричні твори: спочатку в рамках Культурного союзу, пізніше — у літературному гуртку Хальденслебера та в організації «Wortschätze» у Магдебурзі. Їй було важливо також виконувати власні тексти каліграфічним почерком. Основи для цього були закладені під час роботи з текстами Гізели Штайнекерт у «Крітцельштубе» в Магдебурзі.

Далі були майстер-класи на острові Зильт та курси у Біргіт Насс і Марі Бохлі в Дрездені. Уривки з цієї творчої роботи у слові та образі можна почути під час вечора читань. На супровідній виставці, яка триватиме в музеї до 31.10.2026, можна побачити колажі, малюнки та акварелі до її текстів, виконані у техніці мікс-медіа. Харчування: напої та легкі закуски. Твори мистецтва можна придбати. На вернісажі, окрім Бярбель Шон, читатимуть Марліс Гауер із «Spinnstube» та Мартіна Вімерс із літературного гуртка «Haldensleber Schreibzirkel».

Музичний супровід: дует «Monti-Duo» у складі Марко Райса та Вольфрама Весселя

Рідер і Дамп на сліді «графa дамби». «Еллерзеген» тримає в напрузі аж до останньої сторінки! Витончений сюжет із місцевим колоритом острова Хіддензее. — Сухий гумор, гострі персонажі, атмосфера Північної Німеччини. У новій частині серії острівних детективів Тім Херден знову пропонує вдале поєднання захопливої розваги, напруженого сюжету, сухого гумору та автентичного зображення персонажів. Все це робить його романи свіжим поповненням у світі детективів.

Просимо зробити пожертву на реставрацію церкви.

Організатор: Товариство підтримки церкви Святого Андрія в Хундсбурзі (Förderverein St. Andreaskirche Hundisburg e.V.)
Читач: Тім Херден
Харчування: невеликий асортимент напоїв
Книжковий салон: Книгарня HDL представлена своїм книжковим стендом.

«Сміх дозволено і навіть бажано»

Дивні та кумедні історії, підслухані, записані та прочитані

Читачки: торговки з ринку Тангермюнде — Доріс Фойгт та Барбара Граф-Айзінгер

Літературна прогулянка: власні тексти та вірші про дерева, квіти та різних комах. Цікава літературна прогулянка парком разом із учасниками літературного гуртка міста Гальденслебен.

Організатор: місто Гальденслебен
Читачі: літературний гурток міста Гальденслебен

Літературний проект у парку за участю PFFG Учні гімназії імені професора Фрідріха Ферстера були запрошені сісти в парку та написати власні тексти — наприклад, короткі оповідання, вірші, реп або поетичні слеми, присвячені Віллі Альбрехт, парку чи «лавкам поколінь», створеним художником Максом Гріммом. Це могли бути твори, натхненні безпосередньо дизайном лавок, або історії, пов’язані з парком — «Хто міг тут сидіти?», «Розмова між молодим і старим», «Момент, який змінив усе — саме тут» або «Лавка, яка слухає історії?». Творчі тексти будуть оформлені учнями у графічному вигляді та опубліковані безпосередньо в парку для всіх відвідувачів. Крім того, їх можна буде переглянути в цифровому форматі за допомогою QR-кодів.

Завітайте на заключний захід різних випусків, які презентуватимуть свої проєкти наживо в парку у формі читань або вистав. Щиро запрошуємо вас. У нашому «куточку насолоди» на вас чекають прохолодні напої та закуски. Товариство «Друзі гімназіальної освіти» (Förderverein der Freunde gymnasialer Bildung e.V.) буде вдячне за пожертву.

На місці відбудеться невелика біржа обміну книгами!

Інспектор Санджит — головний герой детективних романів Арне Дрюса, дія яких відбувається в Непалі. Доктор Дрюс також є засновником організації «Nepalmed», штаб-квартира якої розташована в Гріммі, і обіймає посаду її голови.

Вже 25 років «Непалмед» через різні проекти сприяє розвитку та вдосконаленню медичних закладів, а також підготовці медичного персоналу в Непалі. Основна увага приділяється наданню допомоги, що має стійкий ефект і приносить місцевим жителям довгострокову користь.

Організація співпрацює з лікарнями в Катманду та тісно співпрацює з місцевими партнерами, щоб посилити медичне обслуговування, зокрема у віддалених та соціально незахищених районах, таких як Горкха та Солукхумбу. Досвід Арне Дрюса, набутий у лікарні Амміпал та під час співпраці з державними органами в Горці, надихнув його на літературне втілення цих подій у коротких детективних оповіданнях.

Вони виходять друком з 2017 року у видавництві «Nepalmed». Наразі надруковано дев’ять книг, а десята має вийти ще цього року.

Усі кошти від продажу повністю спрямовуються на проекти «Nepalmed».

Книги вже перекладено англійською та іспанською мовами. Перший роман із цієї серії отримав у 2018 році третю премію на Новозеландському фестивалі гірських фільмів та книг.

Барбара та Міхаель Райзер з 2006 року регулярно здійснювали трекінгові походи в Гімалаях. 20 років тому вони повернулися з Тибету до Непалу через прикордонний перехід Чжанму. Він розташований у сусідній долині з територією, яка цього року постраждала від повеней. Цей прикордонний перехід зазнав таких значних пошкоджень під час землетрусу 2015 року, що залишався закритим для іноземців. Епіцентр землетрусу знаходився в Горкха. Тоді організація Nepalmed виділила кошти для підтримки зруйнованих сіл у розбудові туристичної інфраструктури, зокрема для маршруту «Горкха Герітейдж Трек». Подружжя Райзерів двічі проходило цей маршрут і отримало незабутні враження від цього чудового краю та його привітних мешканців.

Проводиться продаж романів про справи інспектора Санджіта. Усі кошти від продажу та всі пожертви повністю спрямовуються на фінансування проектів Nepalmed у регіонах, які постійно страждають від стихійних лих.

Те й інше — діти завжди чогось хочуть. Солодощів, одягу, іграшок та ще багато чого. Чи завжди на це вистачає грошей у батьківському гаманці? Батькам іноді буває нелегко. Читання для дітей

Читачка та організаторка: Ксена Полеманн / Герта Спрінгборн

Автор Андре Цигенмайєр приїжджає до Ведрінгена. У програмі — короткі оповідання, що поєднують дитячу кімнату, казкову країну та рок-н-рол. Також на заході буде присутня «машина історій» Герман. За її допомогою деякі тексти перетворяться на аудіовистави в прямому ефірі.

Організатор: Товариство підтримки сільської громадської школи Ведрінгена (Förderverein Dorfgemeinschaftshaus Wedringen e.V.)
Читач: Андре Цигенмайер

Буде організовано частування.

Від безсмертних класичних творів і народних пісень до перлин авторської пісні — тут кожен знайде щось на свій музичний смак.

Організатор: Winchen Delikatessen

Кубинський вечір із творами кубинки Терези Касануеви «У подиху часу»: живопис, малюнок та графіка.

Жива музика від 19:30 у виконанні гурту Los Cuban Boys. Між видимим і лише уявним кубинська художниця, яка живе в Берліні, Тереза Касануева розвиває власну сучасну позицію: живопис, малюнки та графічні роботи, які не зображують час, а дають змогу його відчути — як настрій, як подих, як швидкоплинний момент, у якому минуле й сьогодення стикаються. Тереза Касануева, уродженка Гавани (Куба), закінчила БУРГ — Художню академію Гібіхенштайн у Галле (спеціальність «Текстиль»; аспірантура з живопису та графіки) і живе в Берліні як незалежна художниця. Кубинська жива музика з 19:30 доповнить вечір: з 2009 року гурт Los Cuban Boys є взірцем автентичної кубинської живої музики найвищого рівня. Гурт складається з трьох уродженців Куби, які вже у своїй батьківщині отримали ґрунтовну музичну освіту та виросли на традиційних кубинських ритмах. Різноманітний репертуар охоплює весь спектр латиноамериканської та карибської музики — від сальси, ча-ча-ча, меренге до реггетону та румби.

Їхня і наша мета — зачарувати публіку ввечері на відкритті виставки карибською енергією, емоціями та найвищою музичною якістю.

Виставку можна відвідати до 24.10.26 у години роботи.

Організатор: Alsteinklub

Фінансується за рахунок коштів землі Саксонія-Ангальт. За підтримки товариства KulturHeimat Haldensleben e.V., страхової компанії ERGO Versicherung Oebisfelde, Крістіана Кнопфа та інженерного бюро Gödicke Calvörde.

З барвистою сценічною програмою, майстер-класами з малювання та рукоділля, надувними батутами, дитячим гримом, батутами та багатьма іншими чудовими атракціонами. Цьогорічний девіз: «Сильні діти — сильне майбутнє!».

Ми сховали реквізит у численних коробках від взуття, і вам потрібно вгадати та на дотик визначити, що саме там знаходиться. Для дітей віком від 7 років

Організатор: Районна асоціація захисту дітей «Бьорде» (Kinderschutzbund Kreisverband Börde e.V.)

Спочатку слова були заклинаннями, і навіть сьогодні слово зберегло значну частину своєї давньої магічної сили. За допомогою слів людина може зробити іншу щасливою або довести її до відчаю, за допомогою слів вчитель передає свої знання учням, за допомогою слів оратор захоплює аудиторію та визначає її судження й рішення. Кожна історія може таким чином привести нас до нових процесів усвідомлення, перетворити нас і зачарувати.

Організатор: LaNA e.V.
Читачка: Аннет Дікфельд

Буде організовано частування.

Гостями заходу стануть автор саги про Беендорф Гартмут Шульце разом зі своєю дружиною Карлою, які разом розкажуть історію Бенно. Дозвольте собі здивуватися захоплюючій історії Бенно. Серія книг «Село Бенно», «Шлях Бенно», «Доля Бенно» та «Спадщина Бенно» описує життя сільського пана Бенно фон Аллерталь та його пригоди поруч із Лотаром фон Зюпплінгенбургом, який піднявся з простого ландграфа до імператора Римсько-Німецької імперії. Вечір завершиться біля багаття під відповідну живу музику та з напоями.

Про харчування подбано. Просимо про пожертви. Орден тамплієрів з Гальденслебена запрошує на затишний вечір у саду.

Організатори: Віхманнбург та Товариство підтримки околиць e.V.

Макс Гекель презентує свої нові тексти з нещодавно виданої книги «Kamellen». Адже з розповідями все так само, як і з музикою. Усі акордові послідовності вже записані. І всі сюжети, мабуть, теж. Тепер все залежить лише від того, як саме влаштувати ці історії. Десь між змістом і формою є багато повсякденного, того, що заслуговує на критику, і того, що є чудовим. Приправлене порцією самокритики та іронії, це створює «гекелівський» звук, який самопроголошений «поет квашеної капусти» супроводжує піснями. Це не обов’язково. Але можна. Приємно можна. І це вже багато чого варте. Адже голод — найкращий кухар.

Організатори: місто Гальденслебен та Hain Velo в «Alte Fabrik»
Читач: Макс Гекель
Харчування: напої та невеликі закуски
Попередній продаж квитків: Hain Velo
Попередній продаж квитків: KulturFabrik, тел. 0 3904 / 40159

З легким гумором розповідала історії про найпрекрасніший день у житті двох людей. За традицією — за келихом ігристого вина. Під час заходу гурт «Velvet» створює романтичну весільну атмосферу

Організатор: Літературне коло «Haldensleben»
Читачка: Біргіт Маттіс

За допомогою вишуканих історій про яблуко майстриня розповіді Йоганна Вольф переносить слухачів у найвіддаленіші куточки світу та розкриває прадавню магію й символіку цього божественного плоду. Між корінням наших мрій та могутніми гілками поезії розгортаються оповіді про міфи, казки та повсякденні історії, присвячені прозрінню, коханню та зраді. Дозвольте собі зачаруватися небесними садами та королівствами, різноманітними історіями про стосунки та смаком кислих і солодких сторін життя.

Організатор: LaNA e.V., місто Гальденслебен
Читачка: Йоганна Вольф
Харчування: кава та тістечка

Ви любите книги, комікси та мангу і шукаєте нові твори для читання? Ви хотіли б почитати, але ще не знайшли нічого, що вас зацікавило? Або ви вже є завзятими читачами і хочете поділитися своїми улюбленими історіями з іншими? Незалежно від того, чи ви не любите читати, чи є книжковим хробаком — завітайте до бібліотеки, поділіться своїми враженнями від прочитаного та пориньте у чарівний світ слів.

Для дітей віком від 8 до 13 років. Реєстрація в бібліотеці.

«Тут, щоправда, завжди трохи пахне рибою», але це ідилічне місце чудово підходить для пікніка з читанням творів літературного гуртка з Гальденслебе. Просимо принести з собою власний кошик для пікніка. Тим, хто приїде на велосипеді і після цього захоче оглянути «Золотого лицаря», «Клаппермюле» та 2 мегалітичні гробниці, варто запланувати ще годину часу.

Організатор: місто Гальденслебен
Читачі: літературний гурток Халденслебена

Тепер справа стає політичною, але в грандіозному масштабі! Марк-Уве Клінг випустив п’ятий том «Хронік кенгуру», і це — достатній привід, щоб прочитати уривок з нього. «Compagnie Alte Zeiten» презентує цю книгу, а також інші підривні твори Михайла Сощченка та Ефраїма Кішона. Попередній висновок: таку повстання важко організувати, якщо тільки не діяти підривно...

Організатор: Книжковий кабінет HDL
Читач: «Compagnie Alte Zeiten»

Товариство «Друзі міської та районної бібліотеки Хальденслебена» пропонує великий вибір вживаних книг за вигідними цінами: чи то ілюстровані книжки, любовні романи, путівники, кулінарні книги, детективи чи довідники з грибів — усі вони чекають на новий дім.

Під час Літературних днів у міській та районній бібліотеці відбуватиметься щомісячна зустріч «Книжкове диван», присвячена темі «Література регіону Гальденслебен». Тут обговорюються найрізноманітніші теми: від «Бібліотеки Альвенслебена» до «Ігор часу» — збірки текстів молодих авторок, присвяченої Літературним дням землі 2009 року. Запрошуємо презентувати власні книги, написані в цьому регіоні або про нього.

Познайомитися з новими книгами, обговорити прочитані твори або просто послухати, що думають інші про книги — ми радо вітаємо всіх, хто любить читати.

Будинок для різних поколінь EHFA запрошує на літературне кафе. Це ще одна нагода для «спілкування, а не просто співіснування». Запрошуємо вас за кавою та тістечками послухати, як Ренате Едер у супроводі свого маленького чотирилапого друга «Коко» розповідає історії. Літературні читання можуть налагоджувати зв’язки між різними віковими групами, і саме це ми прагнемо зробити — усі бажаючі щиро вітаються!

Читачка: Ренате Едер
Харчування: кава та тістечка

Тоді як у її магдебурзьких детективах злочини розкривають лише професійні криміналісти, у справах «Банди в халатах» це три подруги, які мимоволі раз по раз натрапляють на сліди злочину. Хоча жоден із описаних злочинів насправді не трапився, усі вони цілком можливі. Незважаючи на вигаданий характер творів, для авторки дуже важливі автентичність та реалістичність. Також у її творах завжди є місце для гумору. Наразі ця самовидавниця опублікувала 16 книг, і кінця цьому поки що не видно.

Організатор: місто Гальденслебен
Читачка: Сільві Браесі
Реєстрація: пані Плок-Гірманн
Телефон: 0172 81 71 14 7

Під час літературних днів у міській та районній бібліотеці відбуватиметься щомісячна зустріч «Книжкове диван», присвячена темі «Література регіону Гальденслебен». Тут обговорюються найрізноманітніші теми — від «Бібліотеки Альвенслебена» до «Ігор часу» — збірки текстів молодих авторок, присвяченої Літературним дням землі 2009 року. Запрошуємо презентувати власні книги, написані в цьому регіоні або про нього.

Познайомитися з новими книгами, обговорити прочитані твори або просто послухати, що думають інші про книги — ми радо вітаємо всіх, хто любить читати.

До 100-річчя від дня народження Інгеборг Бахманн Регіна Шіллінг вдалося створити водночас чуттєвий та інтелектуальний погляд на одну з найвидатніших письменниць XX століття. Завдяки потужній грі Сандри Хюллер та майстерному монтажу архівних матеріалів глядач може безпосередньо відчути силу мови Бахманн на екрані. «Інгеборг Бахманн — «Та, що була неповторною» — це кінопортрет, який вшановує крихкість і силу мисткині, яка не піддавалася жодним спробам підкорення і чия творчість донині має пророчу силу.

Організатор: Alsteinklub
Документальний фільм: Австрія/Німеччина 2026, 98 хв.
Віковий рейтинг: від 6 років

Товариство «Друзі міської та районної бібліотеки Хальденслебена» пропонує великий вибір вживаних книг за вигідними цінами: чи то ілюстровані книжки, любовні романи, путівники, кулінарні книги, детективи чи довідники з грибів — усі вони чекають на новий дім.

Легенди, оповіді, згадки про прихованих свідків того часу, зібрані та записані Герхардом Дорфером та Гансом Г. Ф. Шмідтом; прочитані, частково на місці, Мартіною Вімерс.

Маршрут: приблизно 40 кілометрів
Харчування на власний рахунок
KulturFabrik: тел. 0 3904 / 40 159 kulturfabrik@haldensleben.de

Двогодинний семінар з письма для всіх, хто хоче самостійно створювати тексти. Хочете писати, але бракує натхнення для першого речення? У міській та районній бібліотеці учасники ознайомляться з невеликими вправами та прийомами, які допоможуть втілити власні ідеї в тексти без використання штучного інтелекту. Експериментуючи з різними формами текстів, можна швидко досягти успіху та знайти свою улюблену форму.

Підходить для будь-якого віку.
Реєстрація: тел. 0 3904 / 49 530

Товариство «Друзі міської та районної бібліотеки Гальденслебена» пропонує великий вибір вживаних книг за вигідними цінами: чи то ілюстровані книжки, любовні романи, путівники, кулінарні книги, детективи чи довідники з грибів — усі вони чекають на новий дім.

З людьми та тваринами може трапитися що завгодно.

Читачка: Герта Суппе читає власні тексти

Двогодинний семінар з письма для всіх, хто хоче самостійно створювати тексти. Хочете писати, але бракує натхнення для першого речення? У міській та районній бібліотеці учасники ознайомляться з невеликими вправами та прийомами, які допоможуть втілити власні ідеї в тексти без допомоги штучного інтелекту. Експериментуючи з різними формами текстів, можна швидко досягти успіху та знайти свою улюблену форму.

Підходить для будь-якого віку.
Реєстрація: тел. 0 3904 / 49 530

Знання, вгадування, припущення: у цьому КВІЗІ для малих і великих можливе все, аби в кінці стати літературним чемпіоном Гальденслебена. Весела гра для дітей і дорослих, одиноких і сімей. Просимо попередньо зареєструватися в бібліотеці.

Для людей віком від 8 до 99 років.

Учасники вікторини повинні зареєструватися в бібліотеці.
Запрошуємо глядачів без попередньої реєстрації.

Театральна прогулянка Старим містом у стилі «моторошного гумору»: ніхто не знається на темряві краще. – Ворон Едгара Аллана По виривається з моторошного вірша і запрошує вас на моторошну та макабричну прогулянку крізь темно-зелену рослинність, вздовж Старого кладовища до міських стін у Старе місто. Адже цей похмурий птах вміє не лише промовляти «Ніколи більше». Він здатний бачити душі померлих, досконало знає, де і як відбувалися вбивства, і розповідає ці історії у віршах, сповнених чорного гумору. Він розповідає про перевертнів і вампірів, про живих, що втомилися від життя, і надзвичайно живих мертвих, висміює людські забобони й водночас презентує чимало класичних мотивів: він веде крізь чагарник, де дзвенять кільця, каркає ліричні фонтани, а над усім цим сяє ранкова зірка.

Моторошно-чарівна розвага, що гарантує мурашки по шкірі та сміх.

Організатор: місто Гальденслебен, клуб «Альштейн»
Місце зустрічі та початок: KulturFabrik Haldensleben
Читач: Маркус Файт
Попередній продаж: 10,00 € (пільговий*: 8,00 €) У касі: 12,00 € (пільговий*: 10,00 €)

25 вересня 2026 року у сільському будинку культури Ведрінген відбудеться вбивство. Звісно, лише на папері. Авторка Яна Буркхардт виросла у Вольмірштедті, а сьогодні мешкає в маленькому селі в Альтмарку. Вона читає детективи зі своїх книг. Наприкінці серпня 2026 року вийде її третя збірка коротких детективів. Яна Буркхардт пише та «вбиває» як хобі у своїй рідній місцевості та околицях. Вона є членом товариства «Вбивчі сестри» (Mörderische Schwestern e.V.).

Організатор: Товариство підтримки сільської громадської зали (Förderverein Dorfgemeinschaftshaus e.V.)
Читачка: Яна Буркхардт

Просимо про пожертву.
Буде організовано частування.

Дует «Ol’ Hill» намагається представити на сцені вірші, пісні та оповідання, які так чи інакше пов’язані між собою. Для цього Торстен Олле відібрав 13 віршів про кохання зі своєї поетичної творчості. Разом із Вольфрамом Хілле було обрано 13 пісень на цю ж тему, написаних такими різними музикантами, як Гундерманн, Джон Денвер, Брайан Адамс, Стоппок і, звісно, Боб Ділан. Постійно перебуваючи у пошуках слідів, Торстен Олле розповідає про свої тексти та про те, яке значення для їхнього створення завжди мали вірші та пісні інших митців.

Організатор: місто Гальденслебен, Heuer’s Hoff
Літературно-музичний вечір: Торстен Олле та Вольфрам Хілле

День читання розпочнеться о 10:00 віртуальною подорожжю по Гальденслебену. Учні групи продовженого дня початкової школи імені Еріха Кестнера під керівництвом Маріон Краузе покажуть нам Гальденслебен очима дітей за допомогою фотографій.

З 11:30 маленькі тваринні герої рятують світ у казці Ілони Касснер. Авторка розповідає, що не обов’язково бути великим, щоб зробити великі справи!

З 12:30 ви зможете познайомитися з Леєю та її історіями разом з авторкою Гундулою Ілефельдт. Леа — 7-річна учениця початкової школи. Вона відстоює те, чим займається: її захоплюють головні воші, вона хоче захищати бджіл і квіти, а ще дуже мріє про друзів. Чекайте на цікаві події! Після читання ви зможете створити собі «камінь дружби». У захоплюючій історії Шарлотти Бухгольц ви дізнаєтеся, які пригоди переживають Том і Сара у кільцевому святилищі Пеммельте під час своєї подорожі на 4000 років у минуле до наших предків епохи неоліту. Музичний супровід читальної програми забезпечить пані Стефані Сібор

Організатор: Гундула Ілефельд

Для дітей віком від 5 років.

Відьма та горбатий кит вирушають у подорож зі своїми друзями й відкривають для себе світ. Приєднуйтесь до них і пориньте у чарівний світ, коли мешканці Кхепери оживлять персонажів дитячих книжок. Члени товариства «Кхепера» оживляють персонажів двох улюблених дитячих книжок Джулії Дональдсон та Акселя Шеффлера у вигляді тіньового театру та запрошують великих і малих на виставу, сповнену фантазії.

Організатор: «Кхепера» e.V.
Читачі: «Кхепера» e.V.

Щиро запрошуємо вас на особливий літературний вечір — вечір, сповнений слів, думок і зустрічей. Прийдіть на надихаючу зустріч із добіркою авторів, які читатимуть уривки зі своїх творів та запрошуватимуть до діалогу.

Катрін Гамель читатиме уривки зі своєї нової збірки оповідань «Im Fluge».

Клеменс Ессер читатиме власні казки та оповідання про зустрічі й спогади, про сам шлях, а не про прибуття.

Шарлотта Бухгольц читатиме короткі оповідання зі своєї книги «Коли хвиля вщухає». Йдеться про те, як у кожній поразці може критися новий початок і надія.

Гундула Ілефельдт представляє хаос почуттів. Розповідані з іронією правди про життя запрошують розслабитися, помріяти або просто посміятися.

Габріеле Клуге читатиме уривки зі своєї нової книги: «Flapping Wings» — гірко-солодка історія кохання.

Усі автори відомі в Саксонії-Ангальт та за її межами і мають у своєму доробку численні публікації — як власні книги, так і твори в антологіях, які навіть отримували літературні премії.

Організатор: Гундула Ілефельд, місто Гальденслебен
Необхідна попередня реєстрація: кількість місць обмежена. Тел. 0 3904 / 479 2220

Під час читання молоді та ті, хто залишився молодим душею, плавно переносяться зі світу минулого у сьогодення. Історія розгортається в особливий, чарівний час 12 Раунахт між Різдвом і Днем Трьох Королів і відбувається в сільській місцевості, де легенди та традиції здаються особливо живими.

Читачі супроводжують головного героя в неймовірну нічну реальність, де він пізнає минуле, водночас роздумуючи над собою та своїм сьогоденням, і завдяки цьому може вплинути на своє майбутнє.

Вже 38 років авторка захоплює людей різного віку історією. Замість сухих дат і фактів вона розповідає захоплюючі, невідомі та таємничі історії з різних століть та епох і дозволяє живим чином пережити минуле.

Літературне читання регіональної авторки Даніели Скрентні з її нового молодіжного роману, що вийшов у 2026 році.

Організатор: Музей Гальденслебена

«Розмір одягу — це не сенс життя», — вважає Франциска Трогнер, яка завдяки своїй акторській багатогранності виходить за межі будь-яких стандартів. Вона грає разом із «іконами Брехта», багатогранним талантом Дітером Кребсом, голлівудською зіркою Джонні Деппом («Чарлі і шоколадна фабрика») та вже протягом 20 років — з Дітером Галлерворденом.

Глядачі знають і люблять її як жінку, яка завойовує серця природним шармом, гумором та простотою. У своїй книзі «Постійно проти трендів» Франциска Трогнер розповідає про свій досвід участі в телевізійних шоу про дієти та фітнес, про пригоди з умивальниками та подвійними раковинами, а також про Міхаеля, свого великого героя з берлінської площі Хуманнплац.

Розповідає історії про кіно, театр і кабаре, про те, як було на Сході, і як є сьогодні.

Організатор: KulturHeimat Haldensleben e.V.
Читачка: Франциска Трогнер
Попередній продаж: 18,00 € (зі знижкою 15,00 €); у касі: 20,00 € (зі знижкою: 17,00 €)

Право на знижку мають члени товариства-організатора.